Länkar: On Elgin Marbles >> British Committee for the Reunification of the Parthenon Marbles >> Parthenon 2004 >> Brittisk kampanj European Forum for the Arts and Heritage >> Unesco >> Innehållsrik website om problematiken kring Parthenon- frisen >>
	Nyheter om Parthenonfrisen 2004 - t.o.m. 2006
	SVENSKA DAGBLADET 2006, 18 december "Parthenonfrisens museum har allt - utom frisen" Artikel om det Nya Akropolismuseet i Athen av Göran Börge :: Läs artikeln >> THE TIMES - LONDON 2006, 13 december "Getty return Greek antiquities" "The Greeks may have failed to reclaim the Elgin Marbles from the British Museum, but they scored a significant victory yesterday when the J. Paul Getty Museum in Los Angeles took the dramatic step of returning two important antiquities." :: Läs hela artikeln i The Times >> .................................................................................. 2006, 16 december "The Elgin Marbles dilemma" Debattinlägg i The Times om British Museum och Parthenonfrisen av Geoffrey White :: The Times >> NEWS RELEASE 2006, 14 december "Canadians Launch Renewed Campaign for the Return of the Parthenon Marbles" London, England. - Steve Ashton, the Chair of the Canadian Committee for the Return of the Parthenon Marbles, announced today that Canadians are launching a renewed campaign for the return of the Parthenon Marbles and that the Canadian committee will be joining the International Committee for the Return of the Parthenon Marbles. Mr Ashton made the call after visiting the British Museum in London. He will be visiting the new Acropolis Museum on Monday. 2006, 5 december Grekisk FN-resolution Grekland har lagt fram en resolution om återlämnande av kulturföremål i FNs generalförsamling där den antagits enhälligt. Den grekiske kulturministern Georg Voulgarakis sade bl.a. följande i sitt tal inför FNs generalförsamling: "the uniqueness of the Parthenon, as a monument-symbol of the global civilization, is the decisive factor that renders the demand for their return universal, but also more timely than ever, particularly now, when we are in the final stage of completion of the New Acropolis Museum in Athens". :: Läs FNs PRESSMEDDELANDE >> 2006, 1 december Rösta fram världens sju underverk Än är det inte för sent att vara med och rösta fram världens nya sju underverk. Omröstningen går nu in för en slutspurt. Unesco som stöder omröstningen ska besöka de 21 finalisterna innan resultatet offentliggörs den 7e juli 2007. Innan dess kan DU alltså vara med och rösta. Hittills har över 20 miljoner människor gjort det. Akropolis i Athen finns med bland finalisterna! :: För att rösta >> :: Läs om omröstningen i SvD >> 2006, 10 november Pressmeddelande UNIKT ARKEOLOGISKT FYND ÅTERLÄMNAS TILL GREKLAND Den 10 november återlämnas ett unikt arkeologiskt fynd till Grekland. Det handlar om ett marmorfragment från Erechtheiontemplet på Akropolis i Athen. Fragmentet fördes till Sverige i slutet av 1800-talet men "återupptäcktes" först 2004 när dess ägare fru Birgit Wiger Angner läst i tidningen om återbördande av arkeologiska fynd och då kontaktade den Svenska Parthenonkommittén. Medelhavsmuseet kunde konstatera att fragmentet var en del av Erechtheiontemplet, ett tempel som är känt för sin vackra ornamentik och för sin förhall som bärs upp av kvinnostatyer (karyatider). Marmorfragmentet är unikt i sitt slag, det enda säkert identifierade föremål från den klassiska tidens byggnadsverk på Akropolis, som finns i Sverige. Efter nära kontakt mellan Medelhavsmuseet, den Svenska Parthenonkommittén och det grekiska kulturdepartementet kommer fru Birgit Wiger Angner själv att överlämna fragmentet till den grekiske kulturministern Voulgarakis vid en ceremoni som äger rum på själva Akropolis i Athen. Överlämnandet avses bli inledningen till ett fördjupat samarbete mellan Medelhavsmuseet och grekiska arkeologiska museimyndigheter. Läs om ceremonien >> Läs mer om fragmentet från Erechtheion >> 2006, 4 september Den grekiske kulturministern George Voulgarakis besöker idag Heidelbergs universitet i Tyskland för att motta ett mindre marmorfragment, en utsökt utmejslad mansfot i relief, som härrör från Parthenontemplets norra fris. Beslutet från Heidelbergs universitet att återlämna fragmentet till Grekland kan ses som ett led i en process där ett internationellt utbyte av kulturföremål museer emellan kommit att spela en allt större roll världen över. Som gengåva får universitetet i Heidelberg ett litet huvud från en skulptur som skänkts från ett grekiskt museum. :: Läs mer på Den Brittiska Parthenon-kommitténs hemsida >> 2006, 17 juli Fyra representanter för Den Internationella Parthenonkommittén i samtal om Parthenonfriserna med Englands biträdande kulturminister David Lammy i London. Sverige representeras av Den Svenska Parthenon-kommitténs ordförande Krister Kumlin. :: Läs mer >> 2006, 20 maj-19 okt (OBS! förlängd visningstid) Film om antikens Grekland på Naturhistoriska Riksmuseet Filmen "Grekland: Antikens hemligheter" visas på Cosmonova, Naturhistoriska Riksmuseet. En resa genom tid och rum; upplev bl.a. Parthenon i sin ursprungliga glans, med hjälp av digital teknik. Se en film om vetenskap, arkeologiska äventyr och upptäckter av den välrenommerade filmproducenten MacGillivray Freeman Film - teamet bakom sådana filmer som Oscarsnominerade "Delfiner" och "Nilen - ett flodäventyr". :: Mer info på museets hemsida >> 2006, 20 maj Årsmöte i Svenska Parthenon-kommittén Årsmötet hålls lördagen den 20 maj, 2006 kl. 13.00 på Nationalmuseum i Stockholm. I samband med årsmötet inbjuder Svenska Parthenon-kommittén till en temaeftermiddag om Parthenon i Nationalmuseums hörsal. För fullständigt program: Se under Seminarier Varmt välkomna! May 6, 2006 Brazil joins International Association... Today it was announced that The Brazilian Committee for the Reunification of the Parthenon Marbles has joined the International Association for the reunification of the Parthenon Sculptures. The Chairman of the International Association for the Reunification of the Parthenon Sculptures, David Hill said he welcomed the addition of such and esteemed group to the international campaign. The Executive of the Brazilian committee includes: Emeritus President: Jacyntho Lins Brandao, Professor of Greek Literature, Federal University of Minas Gerais. President: Tereza Virginia Ribeiro Barbosa, Professor of Greek Literature, Federal University of Minas Gerais. Brazil joins other nations as Members of the International Association including Australia, Belgium, Britain, Cyprus, Germany, Italy, New Zealand, Russia, Serbia and Montenegro, Spain, Sweden and the USA. 2006, 17 april Acropolis Restorers Unveil Copy of Column ATHENS, Greece (AP) - Greece on Wednesday unveiled a marble replica of a column capital to be used in the ongoing mammoth Acropolis restoration project. The 2.2-ton capital will sit atop a column in the monumental Propylaea gate leading to the Parthenon. Läs artikeln i The Guardian >> 2006, 1 april Antika mynt återbördade till Grekland 1922 grävde en svensk arkeologisk expedition fram några mynt ur den grekiska myllan. De 48 mynten, mellan 2100 och 2500 år gamla, fördes hem till Sverige där de har bevarats vid Uppsala och Lunds universitet i över 80 år. Nu har mynten återlämnats till grekerna. Dette skedde vid en ceremoni där bl.a. Greklands ambassadör i Sverige, Evangelos Karokis, och Greklands nye kulturminister, George Voulgarakis, deltog. Källa: Dagens Nyheter 2006, 28 mars Greklands kulturminister i intervju om Parthenon för Österrikes TV Austrian TV network ORF gör film om Parthenontemplet och problematiken kring ett återbördande av friserna från British Museum till Grekland. I en intervju för ORF ger Greklands kulturminister George Voulgarakis sin syn på saken. Ett utmärkt initiativ av ORF, tycker den Svenska Parthenon-kommittén! År 2006 Rösta fram världens nya sju underverk Brittiska dagstidningen The Guardian berättar om en omröstning där Du kan vara med och välja ut "Världens nya 7 underverk". Parthenontemplet finns med bland de utvalda. "New7Wonders Foundation" skapades 2001 av den schweiziske äventyraren Bernard Weber för att bidra till att skydda mänsklighetens kulturarv över hela världen. Läs artikeln i The Guardian >> Gå direkt till omröstningen >> 2006, 25 mars MEDIA RELEASE INTERNATIONAL ASSOCIATION FOR THE REUNIFICATION OF THE PARTHENON SCULPTURES Organisations from 12 countries today (March 25, 2006), issued a joint international declaration calling for the Parthenon sculptures that are currently held in the British Museum to be returned to Greece. The International Association for the Reunification of the Parthenon Sculptures, which issued the statement, is an association of national organisations from around the world that share the goal of reuniting the world's surviving Parthenon sculptures in the new Acropolis Museum in Athens. THE DECLARATION >> 2006, januari Museum vid Universitet i Heidelberg återlämnar Parthenonfragment till Grekland. Det är första gången i historien som ett utländskt museum återlämnar fragment härrörande från Parthenontemplet i Athen. År 2006, januari Professor A.M. Snodgrass, ordförande i den Brittiska Parthenon-kommittén, skriver artikel i The Times, med anledning av Heidelberguniversitetets beslut att återlämna Parthenonfragment till Grekland. Läs artikeln på Times Online >> 2005, December Läs Den Brittiska Parthenonkommitténs Nyhetsbrev >> År 2005, december Brev till Storbritanniens premiärminister Tony Blair "The Parthenon Marbles in their European context The Parthenon Marbles are sculptures which are integral to the architecture of the temple on the Acropolis in Athens; roughly half of these sculptures are in London at the British Museum and the other half are preserved in the Acropolis Museum (old) in Athens. Controversy about where they should be kept have been continuous in Britain for over 200 years, ever since Lord Elgin removed those now in the British Museum from the building. The climate in which the issue has been discussed in recent years, however, has now changed. Where originally there were demands for ‘restitution’, now there is a quest for mutual agreement about the most appropriate context and location where they can best be displayed to illuminate an audience drawn from both Europe and beyond about their origin and the significance today of the ideals of the Athenian democracy which created them. Cultural cooperation over the 21st century will be one of the most important forces which can help unite Europe. An agreement over the Parthenon marbles, based on joint management and joint curatorship in Athens and sealed by a generous partnership settlement under which museum objects from Greece and elsewhere would circulate more freely around partner museums in Europe, could be a crucial catalyst to this cooperation. We, representing the eight Committees throughout the European Union, which have been involved with this issue for many years, urge the UK presidency to undertake a strong initiative to take forward cooperation between the UK and Greece over the Parthenon marbles in the interest of Europe’s wider role in strengthening its shared political and cultural values and explaining them to the world at large." Författat av den belgiska kommitténs ordförande, senatorn Francois Roelants du Vivier, å de övriga EU-ländernas kommittéers vägnar och framfört strax före jul i ett till EU-ordföranden Tony Blair personligen ställt brev. Brevet skall i fortsättningen överlämnas till varje nytt EU-ordförandeland. Från 2006 är det Österrikes tur. År 2005 6 december 2005 Nationalmuseum i Stockholm Den Svenska Parthenon-kommittén inbjöds till ett möte på Nationalmuseum för presentation av två antika marmorhuvuden som finns bevarade på museet. Vid tidigare studier av huvudena har antytts att det ena kan härröra från en kvinnoskulptur på Parthenontemplet, men detta har ännu inte bevisats. Vidare diskuterades frågan om ett seminarium kring dessa huvuden och deras proveniens längre fram i vår. År 2005 25-26 november 2005 Den Internationella Parthenon-kommittén bildades i Athen. År 2005 Konferens i Athen 25-26 november 2005 Greklands vice kulturminister Petros Tatoulis har bjudit in Parthenonkommittéernas ordföranden till Athen för gemensamma överläggningar i Parthenonfrågan. Sverige representeras av Krister Kumlin, ordförande i den Svenska Parthenon-kommittén. Även Medelhavsmuseets chef Sanne Houby-Nielsen och fru Birgit Wiger Angner var inbjudna. Läs Krister Kumlins rapport från konferensen>> Temadag på Medelhavsmuseet den 19:e februari 2005 Tid: 12.30-16.30 Den Svenska Parthenonkommittén inbjuder till en temadag kring Parthenonfrisen och det marmorfragment som härrör från Erechtheiontemplet på Akropolis i Athen och som för närvarande förvaras på Medelhavsmuseet. :: Läs om temadagen >> År 2004 2004-09-21 Fler Akropolisfragment att hämta i Sverige Ytterligare en privatperson har valt att redovisa innehav av fragment från Akropolis i Athen. Sex stenbitar överlämnades nyligen till den grekiska ambassaden i Stockholm där ambassadören Nicolaos Couniniotis tacksamt tog emot dem. :: Läs mer om händelsen i Svenska Dagbladet >> 2004-09-21 Skulpturfragment från Akropolis Vid Svenska Parthenonkommitténs sammanträde i september förevisades styrelsen ett skulpturfragment som härrör från templet Erechtheion på Akropolis. Fragmentet tillhör en svensk privatperson och har hittills varit okänt. Kommittén diskuterade möjligheten att organisera ett seminarium kring det skulpterade marmorstycket. :: Läs artikel i SvD >> 2004-04-07 Om Akropolis-museet Greklands nye premiärminister Mr Costas Karamanlis beslutar att byggandet av det nya Akropolis-museet skall återupptas. 2004-03-26 Brev till den grekiska ambassadören Efter valet i Grekland i år fick landet en ny regering. Denna regering under premiärminister C. Karamanlis beslutade att avbryta byggandet av det nya Akropolis-museet enligt en prövning i Högsta domstolen. För att visa sitt stöd för en fortsatt museibyggnation riktade Den Svenska Parthenon-kommittén i mars i år ett brev till den grekiska ambassadören i Stockholm, Mr Nicolaos Couniniotis. Brevet lyder som följer: 26 March, 2004 Dear Ambassador, As you know, a Swedish Parthenon Comittee was formed last year for the purpose of supporting the campaign for the reunification of the Parthenon marbles, in accordance with the proposals made by the Greek authorities to the British Museum and to the British Government. One key element of these proposals is the construction of the new Acropolis Museum in Athens where the marbles will be exhibited.The completion of the Museum would effectively blunt the argument of the British Museum that the marbles cannot be returned to Athens as there is no suitable home for them there. We have been impressed and encouraged by the scope and design of the current project which would seem to meet most demanding expectations of an international public anxious to see the marbles reunited and exhibited in their proper context. Against this background, we have been following the developments with regard to the Acropolis Museum with great interest ,and may I add, with some concern. We are, of course, fully aware of the complexity of the legal issues involved, as well as of the necessity to allow for the time needed to resolve them. However, since the resolution of the legal matters is of great importance for the wider cause of the reunification ,we would sincerely hope that work on the project could be resumed as soon as possible. On a very minor, but practical level, the developments on this issue in Athens will naturally be of some importance also for how the international support committees, such as ours, should conduct their activities in the best possible manner. In this light we would of course very much appreciate any information and clarification that you, Ambassador, may wish to convey with regard to the latest developments of the Parthenon Museum issue. Sincerely Yours, Krister Kumlin for the Swedish Parthenon Committee 2004-01-14 Marbles Reunited En ny samlande organisation, Marbles Reunited, bildades den 14 januari och har därmed inlett en kampanj för återförandet av Parthenonfrisen till Athen. Se webbsida: Marbles Reunited 2004-01-13 Evening Standard Förre brittiske utrikesministern Robin Cook argumenterar i en artikel i Evening Standard den 13 januari på ett kraftfullt sätt för skulpturernas återlämnade till det museum som skall uppföras i Athen och menar att tillkännagivandet bör ske i samband med invigningen av olympiaden senare i år, delvis som ett led i britternas egen kampanj för att få OS 2012. Debatten verkar ha tagit fart på nytt i England. En opinionsundersökning visar att 80 procent av engelsmännen stöder tanken på att återlämna Parthenonfrisen till grekerna. Undersökningen omfattade tusen personer och har en felmarginal på tre procent. Brittiska friidrottare engagerar sig för grekisk fris Brittiska toppidrottare kräver att Londons British Museum inför OS i Atén återlämnar marmorfrisen "Elgin Marbles" till grekerna och Parthenon. Det är den olympiske trestegsmästaren Jonathan Edwards och tolv andra kända brittiska idrottsmän som menar att Grekland har en moralisk rättighet till frisen. Tillbaka >> www.svenskaparthenon.se